Hôtel Les Théâtres – Paris, le directeur répond et se prend au jeu du produit